Hadith 3414

What Has Been Related About Supplicating When One Awakens During The Night

English source

Darussalam · Volume 6

45. The Book Of Supplications From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source

Shamela Arabic edition

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 416

DarussalamṢaḥīhAl-AlbaniSahih

Al-Albani source references (1)

صحيح وضعيف سنن الترمذي (opens in a new tab)
Source no. 3414 · Volume 7 · Page 414
Sahih
صحيح، ابن ماجة (٣٨٧٨)

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

English translation

3414. Ubādah bin As-Ṣāmit, may Allāh be pleased with him, narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Whoever wakes up in the night and says, 'None has the right to be worshipped but Allāh, alone, without partner, to Him belongs the Dominion, and to Him is the praise, and He has power over all things. And Glory is to Allāh, and all the praise is to Allāh, and 'None has the right to be worshipped but Allāh, and Allāh is the greatest, and there is no might nor power except by Allāh (Lā Ilāha Illallāh, Waḥdahu Lā Sharika Lahu, Lahul-Mulku Wa Lahul-Hamdu, Wa Huwa 'Alā Kulli Sha'īn Qadīr. Wa Subhān Allāh, Wal-Hamdulillāh, Wa Lā Ilāha Illallāh, Wa Allāhu Akbar, Wa Lā Hawla Wa Lā Quwwata Illā Billāh.)' – then he said: 'O my Lord, forgive me (Rabbighfīrī)' – or he said – 'then he supplicates, he shall be responded to. So if he makes a firm determination, then performs Wuḍū, then he performs Ṣalāt, his Ṣalāt shall be accepted." (Ṣaḥīh) [Abū 'Eisā said:] This Ḥadīth is Hasan Ṣaḥīh Gharīb.

Arabic text

٣٤١٤ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رِزْمَةَ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌جُنَادَةُ بْنُ أَبِي أُمَيَّةَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌عُبَادَةُ بْنُ الصَّامِتِ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ تَعَارَّ» مِنَ اللَّيْلِ فَقَالَ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، وَسُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ، ثُمَّ قَالَ: رَبِّ اغْفِرْ لِي، أَوْ قَالَ: ثُمَّ دَعَا اسْتُجِيبَ لَهُ، فَإِنْ عَزَمَ وَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى، قُبِلَتْ صَلَاتُهُ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

This narration shows that he who wakes up from sleep in the night and says Tahlil, 'Lā Ilāhā Illallāh' and Tahmūd 'Al-Hamdulillāh' and shows his humility before Allāh ﷺ, and admits that without his help and mercy nothing is possible, and asks Allāh ﷺ to forgive him, Allāh will accept his supplication, and if he offers prayer after making Wudū' his prayer will be accepted.