Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 3503

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3503

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Supplication: "O Allāh, Apportion For Us Fear Of You That Shall Come Between Us And Disobedience Of You"

English source

Darussalam · Volume 6

45. The Book Of Supplications From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 482

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih chain
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3503. Muslim bin Abī Bakrah said: "My father heard me while I was saying: 'O Allāh, I seek refuge in You from sadness and laziness and the punishment of the grave (Allāhumma, Innī A'ūdhu Bika Minal-Hammi Wal-Kasali Wa 'Adhābil-Qabr).'" He said: 'O my son, from who did you hear this?'" He said: "I said: 'I heard you saying them.' He said: 'Stick to them, for indeed, I heard the Messenger of Allāh ﷺ saying them.”) (Hasan) [Abū ‘Īsā said:] This Ḥadīth is Ḥasan Gharīb.

Arabic text

٣٥٠٣ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو عَاصِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عُثْمَانُ الشَّحَّامُ قَالَ: حَدَّثَنِي ‌مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ: «سَمِعَنِي ‌أَبِي ، وَأَنَا أَقُولُ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْكَسَلِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ». قَالَ: يَا بُنَيَّ، مِمَّنْ سَمِعْتَ هَذَا؟ قُلْتُ: سَمِعْتُكَ تَقُولُهُنَّ. قَالَ: الْزَمْهُنَّ؛ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُهُنَّ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.