Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Text and translation
English translation
3504. ‘Alī [may Allāh be pleased with him] said: “The Messenger of Allāh ﷺ said to me: ‘Should I not teach you some words that if you say them, Allāh will forgive you, even if you were already forgiven?’ He said: ‘Say: None has the right to be worshipped but Allāh, the Most High, the Magnificent. None has the right to be worshipped but Allāh, the Forbearing, the Generous. None has the right to the worshipped but Allāh. Glory to Allāh, the Lord of the Magnificent Throne. (Lā Ilāha Illallāhul-‘Alīyul-‘Azīm, Lā Ilāha Illallāhul-Halīmul-Karīm, Lāilāha Illallāh, Subhān Allāhu Rabbil-‘Arshil-‘Azīm).” (Da‘if)
‘Alī bin Khashram said: “And ‘Alī bin Al-Ḥuṣain bin Wāqid informed us from his father” with similar to that, except that he said at the end of it: “All praise is due to Allāh, the Lord of all that exists (Al-Ḥamdulillāhi Rabbil-‘Ālamīn).”
[Abū ‘Īsā said:] This Ḥadīth is Gharīb, we do not know it except from this route, as a narration of Abū Ishāq, from Al-Ḥārīth from ‘Alī.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Commentary
'Wa In Kunta Maghfuran lak' may have different meanings provided mortal sins are forgiven. "Even if you were already forgiven" is confirmation of the first sentence that Allāh ﷻ will forgive you and enhance your status.
