Jami at-Tirmidhi

Hadith 3545

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3545

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

"Humiliated is a Man Before Whom I am Mentioned..."

English source

Darussalam · Volume 6

45. The Book Of Supplications From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 5 ¦ الصفحة: 513

DarussalamḤasanAl-AlbaniHasan sahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3545. Abū Hurairah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "May the man before whom I am mentioned – and he does not send Ṣalāt upon me – be humiliated. And may a man upon whom Ramaḍān enters and then passes, before he is forgiven, be humiliated. And may a man whose parents reached old age in his presence, and they were not a cause for his entrance to Paradise, be humiliated." (Ḥasan) (One of the narrators) 'Abdur-Raḥmān said: "And I think he said: 'Or one of them.'" [He said:] There are narrations on this topic from Jābir and Anas. [And] this Ḥadīth is Ḥasan Gharīb from this route. And Rabī' bin Ibrāhīm is the brother of Ismā'il bin Ibrāhīm, he is trustworthy, and he is Ibn 'Ulayyah. It is related from one of the people of knowledge that he said: "When a man sends Ṣalāt upon the Prophet ﷺ one time in a sitting, it suffices him against whatever took place in that sitting."

Arabic text

٣٥٤٥ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌رِبْعِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رَغِمَ» أَنْفُ رَجُلٍ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ، وَرَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ دَخَلَ عَلَيْهِ رَمَضَانُ ثُمَّ انْسَلَخَ قَبْلَ أَنْ يُغْفَرَ لَهُ، وَرَغِمَ أَنْفُ رَجُلٍ أَدْرَكَ عِنْدَهُ أَبَوَاهُ الْكِبَرَ فَلَمْ يُدْخِلَاهُ الْجَنَّةَ. قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: وَأَظُنُّهُ قَالَ: أَوْ أَحَدُهُمَا. وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ، وَأَنَسٍ. وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. وَرِبْعِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ هُوَ أَخُو إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، وَهُوَ ثِقَةٌ، وَهُوَ ابْنُ عُلَيَّةَ. وَيُرْوَى عَنْ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالَ: إِذَا صَلَّى الرَّجُلُ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَرَّةً فِي الْمَجْلِسِ أَجْزَأَ عَنْهُ مَا كَانَ فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

In this narration there is a curse for three types of people. Their common mistake is that they do not ask Allāh ﷻ for forgiveness when He provides them ample time and chance to avail the opportunity. They miss the chance by their own negligence and carelessness.