Jami at-Tirmidhi

Hadith 3765

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3765

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Statement Of Abū Hurairah: "None Has Put On Sandals... After The Messenger Of Allāh Better Than Ja'far Bin Abī Tālib..."

English source

Darussalam · Volume 6

46. Chapters On Al-Manāqib (Virtues) From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 6 ¦ الصفحة: 112

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3765. Al-Barā' bin 'Azib narrated that the Prophet ﷺ said to Ja'far bin Abī Tālib: "You share similarity with me in appearance and in character." (Ṣaḥīḥ) And there is a story concerning this Hadīth. [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Ḥasan Ṣaḥīḥ. [Sufyān bin Waki' narrated to us (saying): "My father narrated to us from Isrā'il", similarly.]

Arabic text

٣٧٦٥ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى ، عَنْ ‌إِسْرَائِيلَ ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ ‌الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِجَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ»: أَشْبَهْتَ خَلْقِي وَخُلُقِي وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Ja'far resembled the Prophet (ﷺ) in form and figure as well as in character and manners. The background to this event is that on the occasion of Umrah Al-Qadā', the daughter of Hamzah came after him taking him as her 'Uncle'. 'Ali caught her and handed her over to Fāṭimah. Later on the matter of the possession of the girl rose among 'Ali, Ja'far and Zaid. 'Ali claimed that she will stay in his house as he took her possession first and she was the daughter of his uncle. Ja'far also claimed that she was the daughter of his uncle and his wife was her mother's sister (Khālah). Zaid said that she was his brother's daughter and his claim was genuine. The Prophet (ﷺ) decided in favor of Ja'far and said that the Khālah is like the mother.