Jami at-Tirmidhi

Hadith 3807

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3807

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Virtues Of 'Abdullāh Bin Mas'ūd, May Allāh Be Pleased With Him

English source

Darussalam · Volume 6

46. Chapters On Al-Manāqib (Virtues) From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 6 ¦ الصفحة: 139

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3807. ‘Abdur-Raḥmān bin Yazīd said: “We came to Hudhaifah and said: ‘Inform us of the closest to the Messenger of Allāh ﷺ in guidance and conduct, so that we may take from him and hear from him.’ He said: ‘The closest of the people in guidance, conduct, and character used to be ‘Abdullāh bin Mas’ūd, until he would hide from us in his house.[1] And the guarded ones[2] from the Companions of Muḥammad ﷺ know that Ibn Umm ‘Abd[3] is from among the most intimately close to Allāh of them.” (Sahīh) [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Hasan Sahīh.

Arabic text

٣٨٠٧ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌إِسْرَائِيلُ ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ: «أَتَيْنَا عَلَى» ‌حُذَيْفَةَ، فَقُلْنَا: حَدِّثْنَا بِأَقْرَبِ النَّاسِ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَدْيًا وَدَلًّا، فَنَأْخُذَ عَنْهُ وَنَسْمَعَ مِنْهُ، قَالَ: كَانَ أَقْرَبَ النَّاسِ هَدْيًا وَدَلًّا وَسَمْتًا بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنُ مَسْعُودٍ حَتَّى يَتَوَارَى مِنَّا فِي بَيْتِهِ، وَلَقَدْ عَلِمَ الْمَحْفُوظُونَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ ابْنَ أُمِّ عَبْدٍ هُوَ مِنْ أَقْرَبِهِمْ إِلَى اللهِ زُلْفَى. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

It means those who were very close to the Prophet ﷺ in copying his actions and following his orders. They never did anything against the way of the Prophet ﷺ and they were also aware of the status of the Companions.