Jami at-Tirmidhi

Hadith 3837

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3837

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Virtues Of Abū Hurairah, May Allāh Be Pleased With Him

English source

Darussalam · Volume 6

46. Chapters On Al-Manāqib (Virtues) From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 6 ¦ الصفحة: 154

DarussalamDa’ifAl-AlbaniDa‘if chain
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3837. Mālik bin Abī 'Āmir said: "A man came to Ṭalḥah bin ‘Ubaidullāh and said: ‘O Abū Muḥammad, do you see this Yemenī, – meaning: Abū Hurairah – is he more knowledgeable of the Aḥādīth of the Messenger of Allāh ﷺ than you? We hear from him what we do not hear from you, or does he attribute to the Messenger of Allāh ﷺ what he did not say?’ He said: ‘As for his having heard from the Messenger of Allāh ﷺ what we did not hear from him, then that is because he was poor, having nothing, a guest of the Messenger of Allāh ﷺ, his hand was in the hand of the Messenger of Allāh ﷺ. And we used to be people of houses and wealth, and we used to come to the Messenger of Allāh ﷺ at the two ends of the day. I do not doubt that he heard from the Messenger of Allāh ﷺ what we did not hear, and you will not find anyone in whom there is good attributing to the Messenger of Allāh ﷺ what he did not say.’” (Da’if) [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Ḥasan Gharīb, we do not know it except as a narration of Muḥammad bin Ishāq. And Yūnus bin Bukair and other than him, related it from Muḥammad bin Ishāq.

Arabic text

٣٨٣٧ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ أَبِي شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي ‌مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ ‌مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، عَنْ ‌مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ ‌مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ قَالَ: «جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ‌طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ فَقَالَ: يَا أَبَا مُحَمَّدٍ»، أَرَأَيْتَ هَذَا الْيَمَانِيَّ - يَعْنِي أَبَا هُرَيْرَةَ - أَهُوَ أَعْلَمُ بِحَدِيثِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْكُمْ؟ نَسْمَعُ مِنْهُ مَا لَا نَسْمَعُ مِنْكُمْ، أَوْ يَقُولُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْ؟ قَالَ: أَمَّا أَنْ يَكُونَ سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ نَسْمَعْ عَنْهُ، وَذَاكَ أَنَّهُ كَانَ مِسْكِينًا لَا شَيْءَ لَهُ، ضَيْفًا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدُهُ مَعَ يَدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكُنَّا نَحْنُ أَهْلَ بُيُوتَاتٍ وَغِنًى، وَكُنَّا نَأْتِي رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَرَفَيِ النَّهَارِ، لَا أَشُكُّ إِلَّا أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ نَسْمَعْ، وَلَا نَجِدُ أَحَدًا فِيهِ خَيْرٌ يَقُولُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لَمْ يَقُلْ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ. وَقَدْ رَوَاهُ يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ وَغَيْرُهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Abū Hurairah stated that his Muhājir brothers used to be busy in the markets and his Anṣār brothers used to be busy in their fields, so they got a limited time to be with the Prophet ﷺ, whereas he himself was a poor man and he always stayed around the Prophet ﷺ, therefore he memorized those things which they did not hear due to their absence.