Jami at-Tirmidhi

Hadith 3855

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3855

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

[About] The Virtues Of Abū Mūsā Al-Ash'ari, ﷺ

English source

Darussalam · Volume 6

46. Chapters On Al-Manāqib (Virtues) From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 6 ¦ الصفحة: 165

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3855. Abū Mūsā narrated that the Prophet ﷺ said: "O Abū Mūsā! You have been given a Mizmār among the Mazāmīr of the family of Dāwud." (Ṣaḥīḥ) [Abū 'Eisā said:] This Ḥadīth is Gharīb Hasan Ṣaḥīḥ. [He said:] There are narrations on this topic from Buraidah, Abū Hurairah and Anas.

Arabic text

٣٨٥٥ - حَدَّثَنَا ‌مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، عَنْ ‌بُرَيْدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ ، عَنْ ‌أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ ‌أَبِي مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «يَا أَبَا مُوسَى»، لَقَدْ أُعْطِيتَ مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَفِي الْبَابِ عَنْ بُرَيْدَةَ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَنَسٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

'Mazāmīr' is plural of 'Mizmār' meaning melodious voice. The family of Dāwud means Prophet Dāwud himself. Allāh ﷻ had given him a very melodious voice; therefore, every person who has a sweet melodious voice is named as the bearer of the melody of Dāwud.