Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 3869

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3869

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Virtue Of Fāṭimah Bint Muhammad ﷺ,

English source

Darussalam · Volume 6

46. Chapters On Al-Manāqib (Virtues) From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 6 ¦ الصفحة: 173

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3869. 'Abdullāh bin Az-Zubair narrated that 'Ali mentioned the daughter of Abū Jahl (for marriage), and that reached the Prophet ﷺ so he said: "Indeed Fāṭimah is but a part of me, I am harmed by what harms her and I am uncomfortable by what makes her uncomfortable." (Ṣaḥīḥ) [Abū 'Eisā said:] This Ḥadīth is Ḥasan Ṣaḥīḥ. This is what Ayyūb said: "From Ibn Abī Mulaikah, from Ibn Az-Zubair." Others have said: "From Ibn Abī Mulaikah from Al-Miswar bin Makhramah." It is possible that Ibn Abī Mulaikah narrated from both of them. And 'Amr bin Dīnār reported it from Ibn Abī Mulaikah from Al-Miswar bin Makhramah similar to the narration of Al-Laith.[1]

Arabic text

٣٨٦٩ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ ، عَنْ ‌أَيُّوبَ ، عَنِ ‌ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ الزُّبَيْرِ «أَنَّ عَلِيًّا» ذَكَرَ بِنْتَ أَبِي جَهْلٍ، فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ: إِنَّمَا فَاطِمَةُ بَضْعَةٌ مِنِّي يُؤْذِينِي مَا آذَاهَا، وَيُنْصِبُنِي مَا أَنْصَبَهَا. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. هَكَذَا قَالَ أَيُّوبُ: عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ الزُّبَيْرِ، وَقَالَ غَيْرُ وَاحِدٍ: عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ رَوَى عَنْهُمَا جَمِيعًا. وَقَدْ رَوَاهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ نَحْوَ حَدِيثِ اللَّيْثِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.