Jami at-Tirmidhi

Hadith 3908

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 3908

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

About The Virtue Of The Anṣār And The Quraish

English source

Darussalam · Volume 6

46. Chapters On Al-Manāqib (Virtues) From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 6 ¦ الصفحة: 197

DarussalamHasanAl-AlbaniHasan sahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

3908. Ibn 'Abbās narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "O Allāh! You made the first of the Quraish taste punishment, so let the last of them taste blessings" (Hasan) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Ṣaḥīḥ Gharīb. (Another chain with) similar to this.

Arabic text

٣٩٠٨ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ ، عَنْ ‌طَارِقِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ ‌سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ أَذَقْتَ أَوَّلَ قُرَيْشٍ» نَكَالًا فَأَذِقْ آخِرَهُمْ نَوَالًا. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ. ٣٩٠٨ (م) - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْوَهَّابِ الْوَرَّاقُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ نَحْوَهُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

On the announcement of his Prophethood the Quraish turned against the Prophet ﷺ and made him and his Companions the target of their tyranny and cruelty. In that period Muslims had to face extreme adversities. Indeed it was a period of destitution for Muslims. Many leaders of the Quraish were killed in the battle of Badr, and after the treaty of Hudaibiyah. When the Quraish had accepted Islam, the Prophet ﷺ supplicated for their success and easy life.