Jami at-Tirmidhi

Hadith 41

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 41

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About: "Protect The Heels From The Fire."

English source

Darussalam · Volume 1

1. The Chapters on Purification (Tahārah) From Allāh’s Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 89

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

41. Abū Hurairah narrated that the Prophet ﷺ said: "Protect the heels from the Fire!" (Ṣaḥīḥ) [He said:] There are narrations on this topic from 'Abdullāh bin 'Amr, 'Āishah, Jābir bin 'Abdullāh, 'Abdullāh bin Al-Ĥārith – and he is Ibn Jaz' Az-Zubaidī] – Mu'āiqib, Khālid bin Al-Walīd, Shuraḥbil bin Ḥasanah, 'Amr bin Al-'Ās, and Zaid bin Abī Sufyān. Abū 'Eisā said: The Hadīth of Abū Hurairah is a Ḥasan Ṣaḥīḥ Hadīth. It has been reported from the Prophet ﷺ that he said: "Protect the heels and the bottoms of the feet from the Fire." [He said:] The understanding of this Hadīth is that it is not allowed to (merely) wipe over the feet when one does not have Khuff or socks on them.

Arabic text

٤١ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ ‌سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ» مِنَ النَّارِ. وَفِي الْبَابِ: عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، وَعَائِشَةَ، وَجَابِرٍ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ، وَمُعَيْقِيبٍ، وَخَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ، وَشُرَحْبِيلَ بْنِ حَسَنَةَ، وَعَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، وَيَزِيدَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ. حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ وَبُطُونِ الْأَقْدَامِ مِنَ النَّارِ. وَفِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ: أَنَّهُ لَا يَجُوزُ الْمَسْحُ عَلَى الْقَدَمَيْنِ إِذَا لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِمَا خُفَّانِ أَوْ جَوْرَبَانِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

This Hadīth proves that washing the heels in ablution should be cared for greatly, lest they should remain dry, otherwise it is such a severe mistake that the heels will have to face the punishment for remaining dry. If the heels are subject to chastisement for remaining dry, then it means the feet should be washed very carefully. Were the feet to be just wiped, then the heels should not have this severe warning.