Hadith 50

English translation

50. Abū Hurairah narrated that the Prophet ﷺ said: "Jibril came to me and he said: 'O Muḥammad! When you perform Wudū' then perform Nadh.'" (Da'if) Abū 'Eisā said: This Hadīth is Gharīb. [He said:] I heard Muḥammad saying, "Al-Hasan bin 'Alī Al-Hāshimī (one of the narrators) is Munkar with Hadīth." He said: There are narrations on this topic from Abū Al-Ḥakam bin Sufyān, Ibn 'Abbās, Zaid bin Hārīthah, and Abū Sa'eed [Al-Khudrī]. Some of them call him Sufyān bin Al-Ḥakam, or Al-Ḥakam bin Sufyān. They say that there is incoherence (Ihtirab) in this Hadīth. [1] To sprinkle water on the penis.

Arabic text

٥٠ - حَدَّثَنَا ‌نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ ‌وَأَحْمَدُ بْنُ أَبِي عُبَيْدِ اللهِ السَّلِيمِيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا ‌أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ ، عَنِ ‌الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيِّ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «جَاءَنِي جِبْرِيلُ» فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ، إِذَا تَوَضَّأْتَ فَانْتَضِحْ. هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ: الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْهَاشِمِيُّ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَزَيْدِ بْنِ حَارِثَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ، وَقَالَ بَعْضُهُمْ: سُفْيَانُ بْنُ الْحَكَمِ، أَوِ الْحَكَمُ بْنُ سُفْيَانَ، وَاضْطَرَبُوا فِي هَذَا الْحَدِيثِ. ٥٠ - وَفِي الْبَابِ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَائِشٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِطُولِهِ، وَقَالَ: إِنِّي نَعَسْتُ، فَاسْتَثْقَلْتُ نَوْمًا، فَرَأَيْتُ رَبِّي فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ، فَقَالَ: فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى.

Report an issue

English translation

Arabic text

My commentary