Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 553

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 553

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Combining Two Prayers

English source

Darussalam · Volume 2

The Chapters On Traveling

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 554

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

553. Mu'ādḥ bin Jabal narrated: "While the Prophet ﷺ was at the Battle of Tabūk, if he wanted to depart before the sun's decline he would delay Zuhr so that he could pray it together with ʿAṣr. If he wanted to depart after the sun's decline, he would hasten ʿAṣr to Zuhr, and pray Zuhr and ʿAṣr together, and then move out. If he wanted to depart before Maghrib he would delay Maghrib until he prayed it with Ishā, and if he wanted to depart after Maghrib he would hasten Ishā so that he would pray it along with Maghrib." (Ṣaḥīḥ) (He said:) There are narrations on this topic from 'Alī, Ibn 'Umar, Anas, 'Abdullāh bin 'Amr, 'Aishah, Ibn 'Abbās, Usāmah bin Zaid, and Jābir (bin 'Abdullāh). Abū 'Eisā said: (And the one that is Ṣaḥīḥ is from Usāmah.) And 'Alī bin Al-Madīnī reported this Hadīth from Aḥmad bin Ḥanbal, from Qutaibah.

Arabic text

٥٥٣ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ ، عَنْ ‌يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ ‌أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ ‌مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ» إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ زَيْغِ الشَّمْسِ أَخَّرَ الظُّهْرَ إِلَى أَنْ يَجْمَعَهَا إِلَى الْعَصْرِ فَيُصَلِّيَهُمَا جَمِيعًا، وَإِذَا ارْتَحَلَ بَعْدَ زَيْغِ الشَّمْسِ عَجَّلَ الْعَصْرَ إِلَى الظُّهْرِ وَصَلَّى الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ جَمِيعًا، ثُمَّ سَارَ وَكَانَ إِذَا ارْتَحَلَ قَبْلَ الْمَغْرِبِ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ حَتَّى يُصَلِّيَهَا مَعَ الْعِشَاءِ، وَإِذَا ارْتَحَلَ بَعْدَ الْمَغْرِبِ عَجَّلَ الْعِشَاءَ فَصَلَّاهَا مَعَ الْمَغْرِبِ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ، وَابْنِ عُمَرَ، وَأَنَسٍ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، وَعَائِشَةَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، وَجَابِرٍ. وَرَوَى عَلِيُّ بْنُ الْمَدِينِيِّ، عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، عَنْ قُتَيْبَةَ هَذَا الْحَدِيثَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.