Jami at-Tirmidhi

Hadith 591

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 591

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Mentioned About A Man Who Catches Up With The Imām (While He Is) In Prostration, What Should He Do?

English source

Darussalam · Volume 2

The Chapters On Traveling

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 586

DarussalamḌa'ifAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

591. Mu'ādh bin Jabal narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "When one of you comes to the Ṣalāt and (finds) the Imām is in a position, then do as the Imām is doing." (Ḍa'if) Abū 'Eisā said: This Ḥadīth is Gharīb, we do not know anyone who gave it a chain except for what has been reported from this route. This is acted upon according to the people of knowledge. They say that when a man comes and the Imām is in prostration, then he is to prostrate, yet that Rak'ah will not be acceptable since he missed the bowing with the Imām. 'Abdullāh bin Al-Mubārak preferred that one prostrate with the Imām, and he mentioned that some scholars said: "Perhaps he will not raise his head from that prostration until he has been forgiven."

Arabic text

٥٩١ - حَدَّثَنَا ‌هِشَامُ بْنُ يُونُسَ الْكُوفِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْمُحَارِبِيُّ ، عَنِ ‌الْحَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ، عَنْ ‌أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ ‌هُبَيْرَةَ ، عَنْ ‌عَلِيٍّ، وَعَنْ ‌عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ ، عَنِ ‌ابْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنْ ‌مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَا: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِذَا أَتَى أَحَدُكُمُ الصَّلَاةَ وَالْإِمَامُ عَلَى حَالٍ فَلْيَصْنَعْ كَمَا يَصْنَعُ الْإِمَامُ» هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا أَسْنَدَهُ إِلَّا مَا رُوِيَ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ، وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ. قَالُوا: إِذَا جَاءَ الرَّجُلُ وَالْإِمَامُ سَاجِدٌ فَلْيَسْجُدْ وَلَا تُجْزِئُهُ تِلْكَ الرَّكْعَةُ إِذَا فَاتَهُ الرُّكُوعُ مَعَ الْإِمَامِ، وَاخْتَارَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَنْ يَسْجُدَ مَعَ الْإِمَامِ، وَذَكَرَ عَنْ بَعْضِهِمْ فَقَالَ: لَعَلَّهُ لَا يَرْفَعُ رَأْسَهُ فِي تِلْكَ السَّجْدَةِ حَتَّى يُغْفَرَ لَهُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

It is known from this Ḥadīth that a late follower should join the Imām in whatever position he meets him, and he should not wait for the Imām to stand up; and if the follower joins the Imām in Rukū' (bowing), there are two opinions about him: a. If he joins in Rukū', then this Rak'ah will be counted, and the majority has this opinion. b. If a follower joins in Rukū' and he could not catch any part of the standing (Qiyām) in which he could read Al-Fātiḥah, then his Rak'ah will not be counted; because thus he missed two pillars of the prayer, standing and reading Fātiḥah, and reading Fātiḥah, at least, behind the Imām is compulsory. So the Prophet said: 'Pray whatever you catch with the Imām and make up whatever you miss'. Because in this case a latecomer misses both the standing and reading Fātiḥah, therefore this Rak'ah will be made up.