Darussalam · Volume 2
The Chapters On TravelingJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
الجزء: 1 ¦ الصفحة: 594
Source no. 603 · Volume 2 · Page 103
Sahih
صحيح، ابن ماجة (٧٧٤)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
603. Abū Hurairah narrated that the Prophet ﷺ said: "When a man performs Wudū and he performs his Wudū well, then he leaves to the Salāt, and he did not leave – or he said: He had no urge – except for it, then there is not one step that he takes except that Allāh raises him a degree from it, or removes a sin from him for it." (Ṣaḥīḥ) Abū 'Eisā said: This Hadīth is Hasan Ṣaḥīḥ.
٦٠٣ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ: أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ سَمِعَ ذَكْوَانَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا تَوَضَّأَ الرَّجُلُ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ»، لَا يُخْرِجُهُ أَوْ قَالَ: لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا إِيَّاهَا: لَمْ يَخْطُ خُطْوَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللهُ بِهَا دَرَجَةً أَوْ حَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
This Hadīth proves that if a person makes ablution at home, observing all its etiquettes and obligations and makes it perfect, he then goes out to the mosque just for the sake of prayer with sincere intention, and he does not intend out of it any worldly benefit and social necessity, Allāh raises him one rank for each step or deletes one sin (for each step).