Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 64

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 64

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

[What Has Been Related] About It Being Disliked To Use The Leftover Water Of A Woman

English source

Darussalam · Volume 1

1. The Chapters on Purification (Tahārah) From Allāh’s Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 106

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

64. Al-Ḥakim bin 'Amr Al-Ghifārī narrated that: "The Prophet ﷺ forbade that a man should perform Wudū' with the leftover (water) from a woman's purification." Or, he said: "from her drinking." (Hasan) Abū 'Eisā said: This Hadīth is Hasan. Abū Hājjib's (one of the narrators) name is Sawādah bin ‘Āsim. In his Hadīth, Muḥammad bin Bash-shār said:[1] “Allāh’s Messenger prohibited that a man should perform Wudū’ with the leftover (water) of a woman.” And Muḥammad bin Bash-shār did not have any doubt (about its wording).

Arabic text

٦٤ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ‌وَمَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَا: حَدَّثَنَا ‌أَبُو دَاوُدَ ، عَنْ ‌شُعْبَةَ ، عَنْ ‌عَاصِمٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ‌أَبَا حَاجِبٍ يُحَدِّثُ عَنِ ‌الْحَكَمِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «نَهَى أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ، أَوْ قَالَ: بِسُؤْرِهَا». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ. وَأَبُو حَاجِبٍ اسْمُهُ سَوَادَةُ بْنُ عَاصِمٍ. وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ: نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَوَضَّأَ الرَّجُلُ بِفَضْلِ طَهُورِ الْمَرْأَةِ، وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

None of the A’immah are in favor of disliking the use of water leftover by either husband or wife. Therefore the preventative Aḥādīth would be regarded in the meaning of avoidance.