Jami at-Tirmidhi

Hadith 808

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 808

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Encouragement To Perform The Night Prayer During Ramaḍān And The Virtues That Accompany It

English source

Darussalam · Volume 2

6. The Chapters On Fasting From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 161

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

808. Abū Hurairah narrated: "The Messenger of Allāh ﷺ would encourage the night prayer in Ramaḍān without firmly ordering it, and he would say: 'Whoever stands (in the night prayer) for Ramaḍān with faith and seeking the reward (from Allāh), then he will be forgiven what has preceded of his sins.' So the Messenger of Allāh ﷺ died and the matter was like that. Then the matter was the same during the Khilāfah of Abū Bakr and it continued during a portion of the Khilāfah of 'Umar bin Al-Khaṭṭāb." (Ṣaḥīḥ) There are narrations on this topic from 'Āishah. This Hadīth has also been reported from Az-Zuhri, from 'Urwah, from 'Āishah, from the Prophet ﷺ. (Abū 'Eisā said: This Hadīth is Ḥasan Ṣaḥīḥ.)

Arabic text

٨٠٨ - حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌مَعْمَرٌ ، عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ، عَنْ ‌أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرَغِّبُ فِي قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَأْمُرَهُمْ بِعَزِيمَةٍ، وَيَقُولُ: مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا» غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ. فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالْأَمْرُ عَلَى ذَلِكَ، ثُمَّ كَانَ الْأَمْرُ كَذَلِكَ فِي خِلَافَةِ أَبِي بَكْرٍ وَصَدْرًا مِنْ خِلَافَةِ عُمَرَ عَلَى ذَلِكَ. وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ. وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ أَيْضًا عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

‘With Faith’ is that the motive and objective of the deed should be only Faith in Allāh and His Messenger and the person has a firm trust in their promise; and ‘Hoping’ is that its motive is the hope and desire of reward and righteousness, no other passion and purpose should be its motive except to gain the Pleasure and bliss of Allāh ﷻ. In the Name of Allāh,the Merciful, the Beneficent

Hajj means pilgrimage to Makkah in the Islamic month of Dhul-Hijjah. According to the respected, Khalīlī intending to go to a place again and again, and in the faith of Islam intending to go visit the House of Allāh (ﷺ) in a particular period, and performing a particular set of rituals is called Hajj.