Jami at-Tirmidhi

Hadith 864

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 864

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Saṭ Between Aṣ-Ṣafā and Al-Marwah

English source

Darussalam · Volume 2

7. The Chapters On Hajj From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 208

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

864. Kathīr bin Jumhān said: "I saw Ibn 'Umar walking at the place of Sa'ī so I said to him: 'Do you walk at the place of Sa'ī between Aṣ-Ṣafā and Al-Marwah?' He said: 'If I performed Sa'ī, then it is because I saw the Messenger of Allāh ﷺ performing Sa'ī there, and if I walked, then it is because I have seen the Messenger of Allāh ﷺ walking. And I am an old man.'" (Hasan)

Arabic text

٨٦٤ - حَدَّثَنَا ‌يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌ابْنُ فُضَيْلٍ ، عَنْ ‌عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ ‌كَثِيرِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ: «رَأَيْتُ» ‌ابْنَ عُمَرَ يَمْشِي فِي السَّعْيِ، فَقُلْتُ لَهُ: أَتَمْشِي فِي السَّعْيِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ؟ قَالَ: لَئِنْ سَعَيْتُ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْعَى، وَلَئِنْ مَشَيْتُ لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي، وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَرُوِيَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ نَحْوُهُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

There was a dip between Aṣ-Ṣafā and Al-Marwah. This dip no longer exists after the passage of time, but its location between the two hills is marked by green lights in the present age. Running or walking quickly between these two hills is said to be due to three reasons. 1) to show the power to disbelievers of Makkah. 2.) Sunnah of Ibrāhīm ﷺ because he ran on this spot to run from Iblīs. 3.) To remember the run of Hajar. (Ma'arif As-Sunan. V. 6 p. 157.) See number 902, where the actual reason is given.