English translation
892. Ibn 'Abbās narrated: "The Messenger of Allāh ﷺ sent me with the Thaqal (load of baggage) during the night from Jam'."[1] (Sahih) (He said:) There are narrations on this topic from 'Āishah, Umm Ḥabībah, Asmā' (bint Abī Bakr), and Al-Faḍl (bin 'Abbās). Abū 'Eisā said: The Hadīth of Ibn 'Abbās: "The Messenger of Allāh ﷺ sent me with the Thaqal (load of baggage) during the night from Jam'" is a Sahih Hadīth which was reported from him through more than one route. Shu'bah reported this Hadīth from Mushāsh, from 'Aṭā', from Ibn 'Abbās, from Al-Faḍl bin 'Abbās: "The Prophet ﷺ advanced the weak among his family during the night from Jam'." But this narration is a mistake. Mushāsh was mistaken in it, he added "from Al-Faḍl bin 'Abbās." Ibn Jurāij and others reported this Hadīth from 'Aṭā', from Ibn 'Abbās, and they did not mention "from Al-Faḍl bin 'Abbās" in it. (Mushāsh is from Al-Baṣrah, and Shu'bah reports from him.)