Jami at-Tirmidhi

Hadith 927

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 927

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Talbiyah On Behalf Of Women And Stoning On Behalf Of Boys

English source

Darussalam · Volume 2

7. The Chapters On Hajj From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 255

DarussalamDa'ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

927. Jābir narrated: "When we performed our Hajj with the Prophet ﷺ we would say the Talbiyah for the women and we would stone for the boys." (Da'if) Abū 'Eisā said: This Hadīth is Gharīb; we do not know of it except through this route. The people of knowledge have agreed that the Talbiyah is not to be said for a woman by others, rather she says the Talbiyah for herself, and it is disliked for her to raise her voice with the Talbiyah.

Arabic text

٩٢٧ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْوَاسِطِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ ‌ابْنَ نُمَيْرٍ ، عَنْ ‌أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ، عَنْ ‌أَبِي الزُّبَيْرِ ، عَنْ ‌جَابِرٍ قَالَ: «كُنَّا إِذَا حَجَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ»، فَكُنَّا نُلَبِّي عَنِ النِّسَاءِ وَنَرْمِي عَنِ الصِّبْيَانِ. هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. وَقَدْ أَجْمَعَ أَهْلُ الْعِلْمِ عَلَى أَنَّ الْمَرْأَةَ لَا يُلَبِّي عَنْهَا غَيْرُهَا، بَلْ هِيَ تُلَبِّي عَنْ نَفْسِهَا، وَيُكْرَهُ لَهَا رَفْعُ الصَّوْتِ بِالتَّلْبِيَةِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

According to Imām Muḥibb Ṭabarī, men should say Talbiyah on behalf of women. It is unanimously agreed that women should say Talbiyah in a low voice, as their voice may cause some type of temptation for male members.