English translation
93. Hammām bin Al-Hārīth narrated: “Jarīr bin ‘Abdullāh urinated, then he performed Wudū, wiping over his Khuff. So he was asked, ‘You do this?’ He replied, ‘What prevents me, when I have seen Allāh’s Messenger ﷺ doing it?’ He [Ibrāhīm][1] said: “And they were impressed by the narration of Jarīr since he accepted Islam after the revelation of Sūrat Al-Mā’idah.” [This is the saying of Ibrāhīm, that is, “They were impressed.”]
[He said:] There are narrations on this topic from 'Umar, 'Alī, Ḥudhaifah, Al-Mughīrah, Bilāl, Sa'd, Abū Ayyūb, Salmān, Buraidah, 'Amr bin Umayyah, Anas, Sahl bin Sa'd, Ya'lā bin Murrah, 'Ubādah bin Aṣ-Ṣāmit, Usāmah bin Sharīk, Abū Umāmah, Jābir, Usāmah bin Zaid, and Ibn 'Ubādah. They call him Ibn 'Imārah and Ubayy bin 'Imārah. (Sahih)
Abū 'Eisā said: [And] the Hadīth of Jarīr is a Ḥasan Ṣaḥīḥ Hadīth.
Arabic text
٩٣ - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ، قَالَ: «بَالَ جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ». فَقِيلَ لَهُ: أَتَفْعَلُ هَذَا؟ قَالَ: وَمَا يَمْنَعُنِي، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ. قَالَ إِبْرَاهِيمُ: وَكَانَ يُعْجِبُهُمْ حَدِيثُ جَرِيرٍ؛ لِأَنَّ إِسْلَامَهُ كَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ.
وَفِي الْبَابِ عَنْ عُمَرَ، وَعَلِيٍّ، وَحُذَيْفَةَ، وَالْمُغِيرَةِ، وَبِلَالٍ، وَسَعْدٍ، وَأَبِي أَيُّوبَ، وَسَلْمَانَ، وَبُرَيْدَةَ، وَعَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ، وَأَنَسٍ، وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، وَيَعْلَى بْنِ مُرَّةَ، وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، وَأُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ، وَأَبِي أُمَامَةَ، وَجَابِرٍ، وَأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، وَابْنِ عُبَادَةَ، وَيُقَالُ: ابْنُ عُمَارَةَ، وَأُبَيُّ بْنُ عُمَارَةَ.
حَدِيثُ جَرِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.
