Jami at-Tirmidhi

Hadith 959

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 959

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Touching The Two Corners

English source

Darussalam · Volume 2

7. The Chapters On Hajj From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 281

DarussalamHasanAl-Albani(قوله: "إن مسحهما...." ) صحيح، (قوله: "من طاف" ) صحيح، (قوله: "لا يضع ..." ) صحيح (قوله: "إن مسحهما ..." ) ، التعليق الرغيب (٢ / ١٢٠) ، (قوله: "من طاف ..." ) ، ابن ماجة (٢٩٥٦) ، (قوله: "لا يضع" ) ، المشكاة (٢٥٨٠) ، التعليق الرغيب (٢ / ١٢٠)
Al-Albani source references (1)
  • صحيح وضعيف سنن الترمذي (opens in a new tab)

    Source no. 959 · Volume 2 · Page 459

    (قوله: "إن مسحهما...." ) صحيح، (قوله: "من طاف" ) صحيح، (قوله: "لا يضع ..." ) صحيح (قوله: "إن مسحهما ..." ) ، التعليق الرغيب (٢ / ١٢٠) ، (قوله: "من طاف ..." ) ، ابن ماجة (٢٩٥٦) ، (قوله: "لا يضع" ) ، المشكاة (٢٥٨٠) ، التعليق الرغيب (٢ / ١٢٠)

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

959. Ibn ‘Ubaid bin ‘Umar narrated from his father: “Ibn ‘Umar was clinging on the two corners (in a manner that I had not seen any of the Companions of the Prophet ﷺ doing) so I said: ‘O Abū ‘Abdur-Rahmān! You are clinging on the two corners in a manner that I have not seen any of the Companions of the Prophet ﷺ clinging.’ So he said: ‘I do it because I heard the Messenger of Allāh ﷺ saying: “Touching them atones for sins.” And I heard him saying: “Whoever performs Tawāf around this House seven times and he keeps track of it, then it is as if he freed a slave.” And I heard him saying: “One foot is not put down, nor another raised except that Allāh removes a sin from him and records a good merit for him.” (Hasan) Abū 'Eisā said: Hammād bin Zaid reported similar from 'Aṭā' bin As-Sā'ib, from Ibn 'Ubaid bin 'Umar, from Ibn 'Umar. But he did not mention "from his father" in it. (Abū 'Eisā said: This Hadīth is Hasan).

Arabic text

٩٥٩ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌جَرِيرٌ ، عَنْ ‌عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنِ ‌ابْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ؛ «أَنَّ» ‌ابْنَ عُمَرَ كَانَ يُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنَيْنِ زِحَامًا مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ، فَقُلْتُ: يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ، إِنَّكَ تُزَاحِمُ عَلَى الرُّكْنَيْنِ زِحَامًا مَا رَأَيْتُ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُزَاحِمُ عَلَيْهِ، فَقَالَ: إِنْ أَفْعَلْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: إِنَّ مَسْحَهُمَا كَفَّارَةٌ لِلْخَطَايَا، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: مَنْ طَافَ بِهَذَا الْبَيْتِ أُسْبُوعًا فَأَحْصَاهُ كَانَ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ، وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: لَا يَضَعُ قَدَمًا وَلَا يَرْفَعُ أُخْرَى إِلَّا حَطَّ اللهُ عَنْهُ خَطِيئَةً وَكَتَبَ لَهُ بِهَا حَسَنَةً. وَرَوَى حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنِ ابْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ نَحْوَهُ، وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ: عَنْ أَبِيهِ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

While touching the Black Stone, it is not proper to make it difficult for others to reach it, or pushing others, to make room for one self. In this narration Ibn 'Umar's answer means that he is not harming or hitting anybody, nor he is not creating trouble for others.