Jami at-Tirmidhi

Hadith 973

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 973

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Seeking Refuge For The Sick

English source

Darussalam · Volume 2

8. The Chapters On Janā'iz From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 294

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

973. 'Abdul-'Azīz bin Ṣuhaib said:"Thābit Al-Bunānī and I enteredupon Anas bin Mālik, and Thābitsaid: 'O Abū Ḥamzah! I amsuffering from an illness. So Anassaid: 'Shall I not recite the Ruqyahof the Messenger of Allāh overyou?' He said: 'Why, yes.' He said:'O Allāh! Lord of mankind, removethe harm, and cure (him). IndeedYou are the One Who cures, there is none who cures except you, a cure that leaves no disease.” (Sahih) (He said:) There are narrations on this topic from Anas and 'Aishah. Abū 'Eisā said: The Hadīth of Abū Sa'eed is a Hasan Sahih Hadīth. He said: I asked Abū Zur'ah about this Hadīth. I said to him: “Is the narration of 'Abdul-'Aziz from Abū Nadrāh, from Abū Sa'eed more correct, or, the narration of 'Abdul-'Aziz from Anas?” He said: “Both of them are Sahih.” (Another chain) from Anas.

Arabic text

٩٧٣ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ ، قَالَ: «دَخَلْتُ أَنَا وَثَابِتٌ» عَلَى ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ، فَقَالَ ثَابِتٌ: يَا أَبَا حَمْزَةَ، اشْتَكَيْتُ! فَقَالَ أَنَسٌ: أَفَلَا أَرْقِيكَ بِرُقْيَةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: بَلَى، قَالَ: اللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ، مُذْهِبَ الْبَأْسِ، اشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شَافِيَ إِلَّا أَنْتَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَعَائِشَةَ. حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَسَأَلْتُ أَبَا زُرْعَةَ عَنْ هَذَا الْحَدِيثِ فَقُلْتُ لَهُ: رِوَايَةُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَصَحُّ، أَوْ حَدِيثُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ؟ قَالَ: كِلَاهُمَا صَحِيحٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ. وَعَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

These narrations prove that health is from Allāh and being healthy or sick, in every condition, and in every situation, one has to pray to Allāh ﷻ alone, as only Allāh cures the sick. Offering to recite Ruqyah for someone is not prohibited and it is not against faith.