Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 1046

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1046

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About What Is Said When Putting The Deceased In The Grave

English source

Darussalam · Volume 2

8. The Chapters On Janā'iz From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 351

DarussalamṢaḥīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1046. Ibn 'Umar narrated: "When the Prophet ﷺ put the deceased in the grave" He said: And Abū Khālid (one of the narrators) said [one time]: "When he placed the deceased in the Lahd" – "He said one time: 'In the Name of Allāh, by His command and upon the Millah of the Messenger of Allāh.' And one time he said: 'In the Name of Allāh, by His command and upon the Sunnah of the Messenger of Allāh ﷺ.'" (Ṣaḥīh) Abū 'Eisā said: This Hadīth is Ḥasan Gharīb from this route. This Hadīth has also been reported from a different route, from Ibn 'Umar, from the Prophet ﷺ. Abū Aṣ-Ṣiddīq An-Nājī reported it from Ibn 'Umar, from the Prophet ﷺ. It has also been reported from Abū Aṣ-Ṣiddīq (An-Nājī), from Ibn 'Umar in Mawqūf form.

Arabic text

١٠٤٦ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو سَعِيدٍ الْأَشَجُّ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْحَجَّاجُ ، عَنْ ‌نَافِعٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عُمَرَ «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا أُدْخِلَ الْمَيِّتُ الْقَبْرَ»، وَقَالَ أَبُو خَالِدٍ مَرَّةً: إِذَا وُضِعَ الْمَيِّتُ فِي لَحْدِهِ، قَالَ مَرَّةً: بِسْمِ اللهِ، وَبِاللهِ، وَعَلَى مِلَّةِ رَسُولِ اللهِ، وَقَالَ مَرَّةً: بِسْمِ اللهِ، وَبِاللهِ، وَعَلَى سُنَّةِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَرَوَاهُ أَبُو الصِّدِّيقِ النَّاجِيُّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ. وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنِ ابْنِ عُمَرَ مَوْقُوفًا أَيْضًا.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.