Jami at-Tirmidhi

Hadith 1073

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1073

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About: The Reward For One Who Consoles A Person With An Affliction

English source

Darussalam · Volume 2

8. The Chapters On Janā'iz From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 371

DarussalamḌa'ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
  • صحيح وضعيف سنن الترمذي (opens in a new tab)

    Source no. 1073 · Volume 3 · Page 73

    Da‘if

    ضعيف، ابن ماجة (١٦٠٢) // ضعيف سنن ابن ماجة برقم (٣٥٠) ، وانظر تعليقي عليه في الصفحة (١٢١) ، المشكاة (١٧٣٧) ، ضعيف الجامع الصغير (٥٦٩٦) ، الإرواء (٧٦٥) //

View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1073. 'Abdullāh narrated that the Prophet ﷺ said: "Whoever consoles a person with an affliction, then he gets the same reward as him." (Ḍa'if) Abū 'Eisā said: This Hadīth is Gharīb, we do not know of it being Marfū' except through the narration of 'Alī bin 'Āsim. Some of them reported it in the same way from Muḥammad bin Sūqah with this chain, in Mawqūf form, not Marfū'. They say that most of what 'Alī bin 'Ašim suffered of criticism from them was for this Hadīth.

Arabic text

١٠٧٣ - حَدَّثَنَا ‌يُوسُفُ بْنُ عِيسَى ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ قَالَ: حَدَّثَنَا وَاللهِ ‌مُحَمَّدُ بْنُ سُوقَةَ ، عَنْ ‌إِبْرَاهِيمَ ، عَنِ ‌الْأَسْوَدِ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ ؛ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ عَزَّى» مُصَابًا فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ. هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلَّا مِنْ حَدِيثِ عَلِيِّ بْنِ عَاصِمٍ. وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ مَوْقُوفًا وَلَمْ يَرْفَعْهُ. وَيُقَالُ: أَكْثَرُ مَا ابْتُلِيَ بِهِ عَلِيُّ بْنُ عَاصِمٍ بِهَذَا الْحَدِيثِ نَقَمُوا عَلَيْهِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Though this narration is weak, it is true that preaching and asking others to do good deeds brings reward for the preacher.