Jami at-Tirmidhi

Hadith 1080

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1080

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Virtues Of Marriage And Encouraging It

English source

Darussalam · Volume 2

9. The Chapters (On Narrations Reported) On Marriage From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 377

DarussalamḌaʿīfAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1080. Abū Ayyūb narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Four are from the Sunan of the Messengers: Al-Hayā,[1] using ʿAṭar,[2] the Siwāk, and marriage." (Ḍaʿīf) (He said:) There are narrations on this topic from 'Uthmān, Thawbān, Ibn Mas'ūd, 'Āishah, 'Abdullāh bin 'Amr, (Abī Najīh), Jābir, and 'Akkāf. (Abū 'Eisā said:) The Ḥadīth of Abū Ayyūb is a Ḥasan Gharīb Ḥadīth. (Another chain) that is similar to the narration of Ḥafṣ. (a narrator in the chain of this Ḥadīth) (Abū 'Eisā said:) This Ḥadīth was reported by Hushaim, Muḥammad bin Yazīd Al-Wāsītī, Abū Mu'āwīyah, and others, from Al-Hajjāj, from Makḥūl, from Abū Ayyūb, and they did not mention "from Abū Ash-Shimāl" in it. (as Ḥafṣ bin Ghiyāth did). The narration of Ḥafṣ bin Ghiyāth and 'Abbād bin Al-'Awwām (the previous chain) is more correct.

Arabic text

١٠٨٠ - حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ ، عَنِ ‌الْحَجَّاجِ ، عَنْ ‌مَكْحُولٍ ، عَنْ ‌أَبِي الشِّمَالِ ، عَنْ ‌أَبِي أَيُّوبَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَرْبَعٌ مِنْ سُنَنِ» الْمُرْسَلِينَ؛ الْحَيَاءُ، وَالتَّعَطُّرُ، وَالسِّوَاكُ، وَالنِّكَاحُ. وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ، وَثَوْبَانَ، وَابْنِ مَسْعُودٍ، وَعَائِشَةَ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو، وَأَبِي نَجِيحٍ، وَجَابِرٍ، وَعَكَّافٍ. حَدِيثُ أَبِي أَيُّوبَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ. ١٠٨٠ (م) - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ خِدَاشٍ الْبَغْدَادِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ ، عَنِ ‌الْحَجَّاجِ ، عَنْ ‌مَكْحُولٍ ، عَنْ ‌أَبِي الشِّمَالِ ، عَنْ ‌أَبِي أَيُّوبَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَ حَدِيثِ حَفْصٍ. وَرَوَى هَذَا الْحَدِيثَ هُشَيْمٌ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْوَاسِطِيُّ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْحَجَّاجِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، وَلَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ: عَنْ أَبِي الشِّمَالِ. وَحَدِيثُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ وَعَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ أَصَحُّ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] Modesty, self-respect, bashfulness, honor etc.

  2. 2

    [2] Fragrant oil or perfume.

Commentary

'Nikāh' means marriage or to merge. In the Qur'an this word occurs with the meaning of 'Aqd a bond or contract of marriage. As 'Aqd or marriage is a cause of being husband and wife, so it has been used in the sense of making a relationship. Marriage is a Sunnah which Muslims are advised to follow.