Jami at-Tirmidhi

Hadith 1081

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1081

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Virtues Of Marriage And Encouraging It

English source

Darussalam · Volume 2

9. The Chapters (On Narrations Reported) On Marriage From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 378

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1081. 'Abdullāh bin Mas'ūd narrated: "We went with Allāh's Messenger ﷺ, while we were young men who had nothing. He said: 'O young men! You should marry, for indeed it helps in lowering the gaze and protecting the private parts. Whoever among you is not able to marry, then let him fast, for indeed fasting will diminish his sexual desire." (Sahih) (Abū 'Eisā said:) This Hadīth is Hasan Sahih. (Another chain) with similar narration. (Abū 'Eisā said:) Others have reported this chain from Al- A'mash similarly. Abū Mu'āwiyah and Al-Muḥārībī reported similarly from Al-A'mash, from 'Alqamah, from 'Abdullāh, from the Prophet ﷺ. (Abū 'Eisā said: Both of them are Sahih).

Arabic text

١٠٨١ - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ، عَنْ ‌عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ ، عَنْ ‌عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ: «خَرَجْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ شَبَابٌ لَا نَقْدِرُ عَلَى شَيْءٍ، فَقَالَ: يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ، عَلَيْكُمْ بِالْبَاءَةِ»؛ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ، وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ، فَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ فَعَلَيْهِ بِالصَّوْمِ، فَإِنَّ الصَّوْمَ لَهُ وِجَاءٌ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. ١٠٨١ (م) - حَدَّثَنَا ‌الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْأَعْمَشُ ، عَنْ ‌عُمَارَةَ - نَحْوَهُ. وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَ هَذَا، وَرَوَى أَبُو مُعَاوِيَةَ وَالْمُحَارِبِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللهِ؛ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نَحْوَهُ. كِلَاهُمَا صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The Arabic word 'Al-Ba'ah' means to make relationship and it is deduced from 'Maba'a' which means to provide residence. Whoever marries a woman provides her residence. For the sake of making a relationship, it is necessary to marry and to take the responsibility of food and maintenance.