Dar al-Hadith
Jami at-Tirmidhi

Hadith 117

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 117

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

Washing Al-Manī From The Garment

English source

Darussalam · Volume 1

1. The Chapters on Purification (Tahārah) From Allāh’s Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 159

DarussalamSāḥihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

117. Sulaimān bin Yasār narrated from 'Āishah, that she washed Manī from the garment of Allāh's Messenger ﷺ. (Sāḥih) Abū 'Eisā said: This Ḥadīth is Ḥasan Sāḥih. [There is something on this topic from Ibn 'Abbās]. The Ḥadīth of 'Āishah, that "she washed Manī from the garment of Allāh's Messenger does not contradict the Hadīth about scraping. Because even though scraping is acceptable, it is recommended for a man that he not leave any trace of it on his garment. Ibn 'Abbās said: "Al-Manī holds the status of mucus, so remove it even if with Idhkhīr."[1]

Arabic text

١١٧ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ ‌عَمْرِو بْنِ مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ ، عَنْ ‌سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ أَنَّهَا «غَسَلَتْ مَنِيًّا مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ». هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَحَدِيثُ عَائِشَةَ: أَنَّهَا غَسَلَتْ مَنِيًّا مِنْ ثَوْبِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لَيْسَ بِمُخَالِفٍ لِحَدِيثِ الْفَرْكِ؛ لِأَنَّهُ وَإِنْ كَانَ الْفَرْكُ يُجْزِئُ فَقَدْ يُسْتَحَبُّ لِلرَّجُلِ أَنْ لَا يُرَى عَلَى ثَوْبِهِ أَثَرُهُ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: الْمَنِيُّ بِمَنْزِلَةِ الْمُخَاطِ فَأَمِطْهُ عَنْكَ وَلَوْ بِإِذْخِرَةٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.