Jami at-Tirmidhi

Hadith 1201

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1201

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Īlā'[1]

English source

Darussalam · Volume 2

11. The Chapters On Divorce And Li'an From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 489

DarussalamḌa'ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1201. 'Āishah narrated: "The Messenger of Allāh ﷺ swore Īlā' from his wives, and he made something unlawful and he made for himself unlawful what was lawful, and he made atonement for his oath." (Ḍa'if) (He said:) There are narrations on this topic from Anas and Abū Mūsā. (Abū 'Eisā said:) The narration of Maslamah bin 'Alqamah from Dāwūd was reported by 'Ali bin Mushir and others from Dāwūd: "From Ash-Sha'bī, that the Prophet ﷺ" which is Mursal, and it does not contain: "From Masrūq, from 'Aishah." And this is more correct than the narration of Maslamah bin Alqamah. Īlā' is that a man swears to not approach his wife for four months or more. The people of knowledge differ about it when the four months have passed. Some of the people of knowledge among the Companions of the Prophet ﷺ and others said that when the four months pass, it (the Īlā') ends. He either returns or he divorces. This is the view of Mālik bin Anas, Ash-Shāfi'i, Ahmad, and Ishāq. Some of the people of knowledge among the Companions of the Prophet ﷺ and others said that when the four months pass she is irrevocably divorced. This is the view of (Sufyān) Ath-Thawrī and the people of Al-Kūfah.

Arabic text

١٢٠١ - حَدَّثَنَا ‌الْحَسَنُ بْنُ قَزَعَةَ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌مَسْلَمَةُ بْنُ عَلْقَمَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ، (١) عَنْ ‌عَامِرٍ ، عَنْ ‌مَسْرُوقٍ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ قَالَتْ: «آلَى» رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نِسَائِهِ، وَحَرَّمَ فَجَعَلَ الْحَرَامَ حَلَالًا، وَجَعَلَ فِي الْيَمِينِ كَفَّارَةً. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي مُوسَى. حَدِيثُ مَسْلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ دَاوُدَ رَوَاهُ عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَغَيْرُهُ عَنْ دَاوُدَ عَنِ الشَّعْبِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مُرْسَلًا، وَلَيْسَ فِيهِ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ، وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مَسْلَمَةَ بْنِ عَلْقَمَةَ. وَالْإِيلَاءُ هُوَ أَنْ يَحْلِفَ الرَّجُلُ أَنْ لَا يَقْرَبَ امْرَأَتَهُ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ فَأَكْثَرَ، وَاخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِيهِ إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ، فَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ: إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ يُوقَفُ، فَإِمَّا أَنْ يَفِيءَ وَإِمَّا أَنْ يُطَلِّقَ، وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ. وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ: إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ فَهِيَ تَطْلِيقَةٌ بَائِنَةٌ، وَهُوَ قَوْلُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَأَهْلِ الْكُوفَةِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] When a man vows to abandon intercourse with his wife.

Commentary

Why the Messenger of Allāh ﷺ swore 'Īlā' from his wives. There are various reasons and statements about it. a) Events related to the honey. Prohibiting himself from eating honey. b) Incident of Mariya Qabtiyah. c) Demand of increase in spending and housing. d) Issue of the Caliphate of Abū Bakr and 'Umar.