Jami at-Tirmidhi

Hadith 1212

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1212

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Doing Business Early

English source

Darussalam · Volume 3

12. The Chapters On Business From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 500

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1212. 'Umārah bin Ḥadīd narrated from Ṣakhr Al-Ghāmīdī that the Messenger of Allāh ﷺ said: "O Allāh bless my Ummah in what they do early (in the day)." He said: "Whenever he ﷺ would dispatch a military expedition or an army, he would send them in the first part of the day.” And Šakhr, a man who was a merchant, used to send his goods for trade during the beginning of the day, so he became rich, and his wealth increased. [He said:] There are narrations on this topic from ‘Alī, Buraidah, Ibn Mas’ūd, Anas, Ibn ‘Umar, Ibn ‘Abbās, and Jābir. (Hasan) [Abū ‘Eisā said:] The Hadīth of Šakhr Al-Ghāmīdī is a Hasan Hadīth. We do not know of a narration that Šakhr Al-Ghāmīdī reported from the Prophet ﷺ other than this Hadīth. Sufyān Ath-Thawrī reported this Hadīth from Shu’bah, from Ya’lā bin ‘Aṭā’.

Arabic text

١٢١٢ - حَدَّثَنَا ‌يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌هُشَيْمٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ، عَنْ ‌عُمَارَةَ بْنِ حَدِيدٍ ، عَنْ ‌صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا». قَالَ: وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ أَوَّلَ النَّهَارِ، وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا، وَكَانَ إِذَا بَعَثَ تِجَارَةً بَعَثَهُمْ أَوَّلَ النَّهَارِ، فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ. وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ، وَابْنِ مَسْعُودٍ، وَبُرَيْدَةَ، وَأَنَسٍ، وَابْنِ عُمَرَ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَجَابِرٍ. حَدِيثُ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ حَدِيثٌ حَسَنٌ، وَلَا نَعْرِفُ لِصَخْرٍ الْغَامِدِيِّ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرَ هَذَا الْحَدِيثِ. وَقَدْ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ هَذَا الْحَدِيثَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] The one who does not give anything without obliging the one he gave it to. See Tuhfat Al-Ahwadī.

Commentary

This narration makes it clear that starting religious duties and worldly affairs early in the morning brings the blessings of Allāh in business and other worldly affairs. It means getting up early in the morning and starting the day is a secret of prosperity and well being.