English translation
1286. ‘Aishah narrated: “The Prophet ﷺ judged that the produce is for the responsible one.” (Hasan) [He said:] This Hadīth is [Hasan] Sahīh, Gharīb as a Hadīth of Hishām bin ‘Urwah (a narrator). [Abū ‘Eisā said:] Muslim bin Khālid Az-Zanjī reported this Hadīth from Hishām, from ‘Urwah. Jarīr reported it from Hishām as well. It is said that the narration of Jarīr has Tadlīs in it, that Jarīr committed the Tadlīs; he did not hear it from Hishām bin ‘Urwah. As for the meaning of “the produce is for the responsible one,” he is the man who purchased the slave then the slave produced for him, and he found some defect in him so he returned him to the seller. Then the produce (of his work) is the purchaser's. In cases similar to this, the produce is for the responsible one. [Abū 'Eisā said:] Muḥammad bin Ismā'il called this Hadīth Gharīb, as a narration of 'Umar bin 'Alī (one of the narrators). [I said: "Do you think that he committed Tadlis?" He said: "No."]