Jami at-Tirmidhi

Hadith 13

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 13

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Permission For That

English source

Darussalam · Volume 1

1. The Chapters on Purification (Tahārah) From Allāh’s Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 62

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

13. Hudhaifah narrated: "Allāh's Messenger ﷺ came to a waste area used by people, so he urinated on it while standing. I brought him the (water for) Wudū. Then I left to be away from him, but he called me until I was behind him. So he performed Wudū and wiped (Masaha) over his Khuff." (Ṣaḥīḥ) [Abū 'Eisā said: I heard Al-Jārūd saying: "I heard Waki' narrating this Hadīth from Al-A'mash, then Waki' said, 'This is the most correct Hadīth reported from the Prophet ﷺ about wiping (over Khuff).'" And I heard Abū 'Ammār Al-Husain bin Huraith saying: "I heard Waki', then he mentioned a similar narration.] Abū 'Eisā said: Like this was reported by Maṣṣūr, and 'Ubaidah Aḍ-Dabbī, from Abū Wā'il from Hudhaifah, (all) similar to the narration of Al-A'mash. Hammād bin Abū Sulaimān and 'Āsim bin Bahdalah reported it from Abū Wā'il from Al-Mughirah bin Shu'bah, from the Prophet ﷺ. But the Hadīth of Abū Wā'il from Hudhaifah is more correct. There are those among the people of knowledge who have permitted urinating while standing. [Abū 'Eisā said: It was reported from ‘Abīdah bin ‘Amr As-Salmānī by Ibrāhīm An-Nakha‘ī, and ‘Abīdah is one of the major Tābi‘īn, it is reported that ‘Abīdah said, “I accepted Islam before the Prophet ﷺ died by two years.” ‘Ubaidah Ad-Dabbī, the companion of Ibrāhīm, is ‘Ubaidah bin Mu‘attib Ad-Dabbī, and his Kunya is Abū ‘Abdul-Karīm].

Arabic text

١٣ - حَدَّثَنَا ‌هَنَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌وَكِيعٌ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ ، عَنْ ‌أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ ‌حُذَيْفَةَ، «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى سُبَاطَةَ» قَوْمٍ، فَبَالَ عَلَيْهَا قَائِمًا، فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوءٍ، فَذَهَبْتُ لِأَتَأَخَّرَ عَنْهُ، فَدَعَانِي حَتَّى كُنْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ، فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ. ١٣ (م ١) - وَسَمِعْتُ ‌الْجَارُودَ يَقُولُ: سَمِعْتُ ‌وَكِيعًا يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ ثُمَّ قَالَ وَكِيعٌ: هَذَا أَصَحُّ حَدِيثٍ رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْحِ. ١٣ (م ٢) - وَسَمِعْتُ ‌أَبَا عَمَّارٍ الْحُسَيْنَ بْنَ حُرَيْثٍ يَقُولُ: سَمِعْتُ ‌وَكِيعًا، فَذَكَرَ نَحْوَهُ. وَهَكَذَا رَوَى مَنْصُورٌ، وَعُبَيْدَةُ الضَّبِّيُّ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ مِثْلَ رِوَايَةِ الْأَعْمَشِ. وَرَوَى حَمَّادُ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، وَعَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَحَدِيثُ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ أَصَحُّ. وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَوْلِ قَائِمًا.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The public garbage place is normally soft; there is no risk of splashing urine drops, so he ﷺ did so because of a reason or just for the sake of showing permission; and for the purpose of hiding himself, he ﷺ indicated to Hudhaifah to stand behind him.