Jami at-Tirmidhi

Hadith 1306

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1306

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Giving Respite To The Indigent And Being Kind To Him

English source

Darussalam · Volume 3

12. The Chapters On Business From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 575

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1306. Abū Hurairah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Whoever grants respite to an indigent or alleviates it for him, Allāh will shade him on the Day of Judgement under the shade of His Throne, a Day in which there is no shade except His shade." (Ṣaḥīḥ) [He said:] There are narrations on this topic from Abū Al-Yasar, Abū Qatādah, Ḥudhaifah, [Abū] Mas'ūd, 'Ubādah, and Jābir. [Abū 'Eisā said:] The Hadīth of Abū Hurairah is a Ḥasan Ṣaḥīḥ Gharīb Hadīth from this route.

Arabic text

١٣٠٦ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ ، عَنْ ‌دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ ‌زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ ‌أَبِي صَالِحٍ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَنْظَرَ مُعْسِرًا أَوْ وَضَعَ» لَهُ أَظَلَّهُ اللهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْتَ ظِلِّ عَرْشِهِ، يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ. وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي الْيَسَرِ، وَأَبِي قَتَادَةَ، وَحُذَيْفَةَ، وَابْنِ مَسْعُودٍ، وَعُبَادَةَ، وَجَابِرٍ. حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

In the Qur'ān it has been commanded to Muslims to be gentle and kind with a debtor who is in difficulty. It is better to forgive his debt. Sūrat Al-Baqarah Verse no. 280 says "If the debtor is in a difficulty grant him time till it is easy for him to repay, but if you remit by way of charity that is the best for you, if you know." In this narration the reward of a virtuous deed has been mentioned. On the Day of Judgement, which will be a very hard day, and when there will be no shade at all except the Shade of Allāh, doers of virtuous deeds will get a place under this Shade.