Jami at-Tirmidhi

Hadith 1307

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1307

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Giving Respite To The Indigent And Being Kind To Him

English source

Darussalam · Volume 3

12. The Chapters On Business From The Messenger of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 2 ¦ الصفحة: 576

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1307. Abū Mas'ūd narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "A man among those before you was called to reckon and nothing of good was found with him. Except that he was a wealthy man so he used to mix with the people and he would tell his servants to be lenient with the insolvent. So Allāh, Mighty and Sublime is He, said: 'We are more worthy of that than him, so be lenient with him.'" (Sahih) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Sahīh. [Abū Al-Yasar is Ka'b bin 'Amr.]

Arabic text

١٣٠٧ - حَدَّثَنَا ‌هَنَّادٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنِ ‌الْأَعْمَشِ ، عَنْ ‌شَقِيقٍ ، عَنْ ‌أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «حُوسِبَ رَجُلٌ مِمَّنْ كَانَ قَبْلَكُمْ، فَلَمْ يُوجَدْ لَهُ مِنَ الْخَيْرِ شَيْءٌ» إِلَّا أَنَّهُ كَانَ رَجُلًا مُوسِرًا، وَكَانَ يُخَالِطُ النَّاسَ، وَكَانَ يَأْمُرُ غِلْمَانَهُ أَنْ يَتَجَاوَزُوا عَنِ الْمُعْسِرِ، فَقَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: نَحْنُ أَحَقُّ بِذَلِكَ مِنْهُ، تَجَاوَزُوا عَنْهُ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَأَبُو الْيَسَرِ كَعْبُ بْنُ عَمْرٍو.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

In the light of this narration it is suggested to the well-off persons of the society and the business community to deal with kindness with poor debtors, and to give them time to repay their debts, and if possible, they should remit their debts. Allāh will give them good reward in the Hereafter.