Jami at-Tirmidhi

Hadith 1493

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1493

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Virtues Of Slaughtering

English source

Darussalam · Volume 3

17. The Chapters On The Sacrifices From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 159

DarussalamDa’ifAl-AlbaniDa‘if
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1493. ‘Aishah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: “A human does no action from the actions on the Day of Nahr more beloved to Allāh then spilling blood. On the Day of Judgement, it will appear with its horns, and hair, and hooves, and indeed the blood will be accepted by Allāh from where it is received before it even falls upon the earth, so let your hearts delight in it.” (Da’if) [He said:] There are narrations on this topic from ‘Imrān bin Ḥuṣain and Zaid bin Arqam. [Abū ‘Eisā said:] This Hadīth is Hasan Gharīb. We do not know of it as a narration of Hishām bin ‘Urwah except through this route. Abū Al-Muthanna’s (a narrator in the chain) name is Sulaimān bin Yazid, Ibn Abī Fudaik reports from him. [Abū ‘Eisā said:] It has been reported that the Prophet ﷺ said about the Udhiyyah: “For the one who slaughters it there is a good merit for every hair" and it has been reported that he said: "for its horns."

Arabic text

١٤٩٣ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو عَمْرٍو مُسْلِمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ الْحَذَّاءُ الْمَدَنِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ أَبُو مُحَمَّدٍ ، عَنْ ‌أَبِي الْمُثَنَّى ، عَنْ ‌هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَا عَمِلَ آدَمِيٌّ مِنْ عَمَلٍ يَوْمَ النَّحْرِ أَحَبَّ إِلَى اللهِ مِنْ إِهْرَاقِ الدَّمِ،» إِنَّهُ لَيَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقُرُونِهَا وَأَشْعَارِهَا وَأَظْلَافِهَا، وَإِنَّ الدَّمَ لَيَقَعُ مِنَ اللهِ بِمَكَانٍ قَبْلَ أَنْ يَقَعَ مِنَ الْأَرْضِ، فَطِيبُوا بِهَا نَفْسًا. وَفِي الْبَابِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ، لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. وَأَبُو الْمُثَنَّى اسْمُهُ: سُلَيْمَانُ بْنُ يَزِيدَ، رَوَى عَنْهُ ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ. وَيُرْوَى عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: فِي الْأُضْحِيَّةِ لِصَاحِبِهَا بِكُلِّ شَعَرَةٍ حَسَنَةٌ وَيُرْوَى: بِقُرُونِهَا.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

In the view of the people of knowledge, sacrifice is an emphasized Sunnah and leaving it, in spite of having the ability to perform it, is highly disapproved. Abū Bakr, 'Umar, Bilāl, Ibn Mas'ūd, Sa'eed bin Musayyab, 'Alqamah, Aswad, 'Aṭā, Ash-Shāfi'ī, Ahmad, and Ishāq have the same view, that this is an emphasized Sunnah. Imām Rabī'ah, Mālik, Ath-Thawri, Al-Awẓā'ī, Al-Laith and Abū Hanīfah describe it as an obligation. (Al-Mughnī v. 13. p.360.) Emphatic orders for performing this Sunnah show its superiority and excellence.