Jami at-Tirmidhi

Hadith 1530

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1530

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

(What Has Been Related) About The Atonement Before The Violation

English source

Darussalam · Volume 3

18. The Chapters On Vows And Oaths From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 190

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1530. Abū Hurairah narrated that the Prophet ﷺ said: "Whoever takes an oath, and then he sees that something else is better than it, then he should make atonement for his oath and then do it." (Ṣaḥīḥ) [He said:] There are narrations on this topic from Umm Salamah. [Abū 'Eisā said:] The Ḥadīth of Abū Hurairah is a Ḥasan Ṣaḥīḥ Ḥadīth. This is acted upon according to most of the people of knowledge among the Companions of the Prophet ﷺ and others: Atonement before the violation is acceptable. This is the view of Mālik [bin Anas], Ash-Shāfi'i, Ahmad and Ishāq. Some of the people of knowledge said that there is no atonement until after the violation. Sufyān Ath-Thawrī said: "If he atones after the violation it is better to me, and if he atones before the violation it is acceptable."

Arabic text

١٥٣٠ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، عَنْ ‌مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ ، عَنْ ‌سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ حَلَفَ» عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ وَلْيَفْعَلْ وَفِي الْبَابِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ. حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ؛ أَنَّ الْكَفَّارَةَ قَبْلَ الْحِنْثِ تُجْزِئُ، وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، وَالشَّافِعِيِّ، وَأَحْمَدَ، وَإِسْحَاقَ. وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ: لَا يُكَفِّرُ إِلَّا بَعْدَ الْحِنْثِ، قَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ: إِنْ كَفَّرَ بَعْدَ الْحِنْثِ أَحَبُّ إِلَيَّ، وَإِنْ كَفَّرَ قَبْلَ الْحِنْثِ أَجْزَأَهُ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

It is agreed upon that the payment of expiation is an obligation after breaking the oath because it is not an obligation before breaking it. There is a difference of opinion over the question. Can it be paid before breaking an oath? Most of the scholars support this, but it is better if the expiation is paid after breaking an oath.