Jami at-Tirmidhi

Hadith 1542

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1542

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

(What Has Been Related) About A Man Who Slaps His Servant

English source

Darussalam · Volume 3

18. The Chapters On Vows And Oaths From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 201

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1542. Suwaid bin Muqarrin Al-Muzanī said: "We were seven brothers without a servant except one, and one of us slapped her, so the Prophet ﷺ ordered us to free her." (Sahīh) [He said:] There is something on this topic from Ibn 'Umar. [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Hasan Sahīh. This Hadīth has been reported by more than one from Ḥuṣain bin 'Abdur-Raḥmān by others, and some of them mentioned in it: "Slapped her on her face."

Arabic text

١٥٤٢ - حَدَّثَنَا ‌أَبُو كُرَيْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ ‌شُعْبَةَ ، عَنْ ‌حُصَيْنٍ ، عَنْ ‌هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ ‌سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ الْمُزَنِيِّ قَالَ: «لَقَدْ رَأَيْتُنَا سَبْعَةَ إِخْوَةٍ مَا لَنَا خَادِمٌ إِلَّا وَاحِدَةٌ»، فَلَطَمَهَا أَحَدُنَا فَأَمَرَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُعْتِقَهَا وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، فَذَكَرَ بَعْضُهُمْ فِي الْحَدِيثِ قَالَ: لَطَمَهَا عَلَى وَجْهِهَا.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Word 'Khādim' is used both for a male or female slave or servant. This narration shows that a slave or a slave woman should be treated with kindness. He or she should not be abused.