Jami at-Tirmidhi

Hadith 1545

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1545

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

The Mention Of What Eliminates Swearing By Al-Lāt And Al-'Uzza

English source

Darussalam · Volume 3

18. The Chapters On Vows And Oaths From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 203

DarussalamSaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1545. Abū Hurairah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Whoever among you swears, saying in his oath: 'By Al-Lāt! By Al-'Uzza!' Then let him say 'Lā ilāha illallāh' (None has the right to the worshipped but Allāh)." And whoever says: 'Come let me gamble with you!' Then let him give in charity." (Saḥīḥ) [Abū 'Eisā said:] This Ḥadīth is Hasan Saḥīḥ. Abū Al-Mughīrah is Al-Khawlānī, Al-Ḥimšī, and his name is 'Abdul-Quddūs bin Al-Hajjāj.

Arabic text

١٥٤٥ - حَدَّثَنَا ‌إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو الْمُغِيرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الْأَوْزَاعِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌الزُّهْرِيُّ ، عَنْ ‌حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ حَلَفَ مِنْكُمْ فَقَالَ فِي حَلِفِهِ: وَاللَّاتِ» وَالْعُزَّى فَلْيَقُلْ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ. وَمَنْ قَالَ تَعَالَ أُقَامِرْكَ، فَلْيَتَصَدَّقْ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَأَبُو الْمُغِيرَةِ هُوَ: الْخَوْلَانِيُّ الْحِمْصِيُّ، وَاسْمُهُ عَبْدُ الْقُدُّوسِ بْنُ الْحَجَّاجِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Before the advent of Islam, the people of Arabia used to take oaths by 'Al-Lāt' and 'Al-'Uzzā', and after accepting Islam, sometimes while taking an oath they uttered these words unintentionally. For this reason they were advised to say "lā ilāha illallāh" (none has the right to be worshipped but Allāh), to explain and confirm their faith.