Jami at-Tirmidhi

Hadith 160

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 160

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Hastening ‘Aṣr Prayer

English source

Darussalam · Volume 1

2. The Chapters On Ṣalāt (As Narrated) From Allāh's Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 206

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

160. Al-'Alā' bin 'Abdur-Raḥmān narrated that he visited Anas bin Mālik in his home in Al-Baṣrah after finishing Zuhr, and his home was next to the Masjid. So he said: "Stand to pray 'Aṣr." He (Al-'Alā') said: "So we stood to pray. When we were finished he (Anas) said: 'I heard Allāh's Messenger ﷺ saying: "That is the prayer of the hypocrite. He sits watching the sun, until when it is between the horns of the Shaitān he stands and pecks out four (units of prayer), not remembering Allāh in them but a little.” (Ṣaḥīḥ) Abū ‘Eisā said: This Hadīth is Hasan Ṣaḥīḥ.

Arabic text

١٦٠ - حَدَّثَنَا ‌عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنِ ‌الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ : «أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فِي دَارِهِ بِالْبَصْرَةِ» حِينَ انْصَرَفَ مِنَ الظُّهْرِ، وَدَارُهُ بِجَنْبِ الْمَسْجِدِ، فَقَالَ: قُومُوا فَصَلُّوا الْعَصْرَ، قَالَ: فَقُمْنَا فَصَلَّيْنَا، فَلَمَّا انْصَرَفْنَا قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: تِلْكَ صَلَاةُ الْمُنَافِقِ؛ يَجْلِسُ يَرْقُبُ الشَّمْسَ حَتَّى إِذَا كَانَتْ بَيْنَ قَرْنَيِ الشَّيْطَانِ قَامَ فَنَقَرَ أَرْبَعًا لَا يَذْكُرُ اللهَ فِيهَا إِلَّا قَلِيلًا. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

A hypocrite prays only to be seen, he has no concern or care for the remembrance of Allāh; therefore, he does not care about delay. Whereas a sincere believer, being seriously responsible, performs his duty with full satisfaction and peace at an early time and achieves tranquillity.