English translation
1616. Anas bin Mālik narrated that the Prophet ﷺ used to like it when he set out upon an affair if he heard: "O directed one, O successful one." (Daʿif) [Abū ʿEisā said:] This Hadīth is Hasan Ṣahih Gharib.
Hadith 1616
What Has Been Related About At-Tiyarah (Bad Omens)
- English source
Darussalam · Volume 3
19. The Chapters On Military Expeditions From The Messenger Of Allāh ﷺJami at-Tirmidhi Darussalam English translation
- Arabic source
- Shamela Arabic edition (opens in a new tab)
الجزء: 3 ¦ الصفحة: 260
Al-Albani source references (1)
- صحيح وضعيف سنن الترمذي (opens in a new tab)
Source no. 1616 · Volume 4 · Page 116
Sahih
صحيح، الروض النضير (٨٦)
Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.
Arabic text
١٦١٦ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ حُمَيْدٍ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «كَانَ يُعْجِبُهُ إِذَا خَرَجَ لِحَاجَتِهِ أَنْ يَسْمَعَ: يَا رَاشِدُ يَا نَجِيحُ» هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ.
My commentary
Personal notesYour commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.
Commentary
One should always be optimistic and hopeful of good results in this world and in the Hereafter. One should see the bright side of things and discard the dark side. The Prophet ﷺ always liked to have a good and happy kind of encouragement on hearing a good remark. There is no reality in a bad omen, and it is considered a kind of Shirk.