Jami at-Tirmidhi

Hadith 1636

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1636

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About One Who Keeps And Prepares A Horse In The Cause Of Allāh

English source

Darussalam · Volume 3

20. The Chapters On The Virtues Of Jihād From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 273

DarussalamṢaḥīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1636. Abū Hurairah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "The forelocks of horses contain good until the Day of Judgement. The horse is for three (purposes): It is for one man a reward, and it is for one man a shelter (from poverty), and it is for one man a burden. As for the one whom it is a reward for, it is the one who acquires it for the cause of Allāh and then prepares it for that; it is for him a reward, nothing disappears into its stomach except that Allāh writes it for him as a reward." [And there is a story in the Hadīth.] (Ṣaḥīh) [Abū 'Eisā said:] This Hadīth is Ḥasan Ṣaḥīh. Mālik bin Anas narrated similar to this Hadīth from Zaid bin Aslam from Abū Ṣāliḥ from Abu Hurairah, from the Prophet ﷺ.

Arabic text

١٦٣٦ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ ‌سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «الْخَيْلُ مَعْقُودٌ» فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ، وَالْخَيْلُ لِثَلَاثَةٍ: هِيَ لِرَجُلٍ أَجْرٌ، وَهِيَ لِرَجُلٍ سِتْرٌ، وَهِيَ عَلَى رَجُلٍ وِزْرٌ، فَأَمَّا الَّذِي لَهُ أَجْرٌ، فَالَّذِي يَتَّخِذُهَا فِي سَبِيلِ اللهِ فَيُعِدُّهَا لَهُ هِيَ لَهُ أَجْرٌ لَا يَغِيبُ فِي بُطُونِهَا شَيْءٌ إِلَّا كَتَبَ اللهُ لَهُ أَجْرًا وَفِي الْحَدِيثِ قِصَّةٌ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ رَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The whiteness of the hair, shall illuminate the path of Paradise amidst the enveloping darkness of the Doomsday.

The Hadīth promises in no uncertain terms that horses shall continue to be used for Jihād until the Last Day and shall be a means of reward for the believers from Allāh in the Hereafter as well as the spoils of war in this world. The narration of the Hadīth as quoted in Ṣaḥīḥ Muslim, also mentions the three purposes connected with the horses and the three kinds of men who will keep them as referred to in the Hadīth. It also narrates a story related to them. (Tuhfat Al-Ahwadhi: v.3, p.6. Also see notes and comments on the Hadīth given in Ṣaḥīḥ Muslim).