Jami at-Tirmidhi

Hadith 1639

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1639

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Virtue Of Standing Guard In The Cause Of Allāh

English source

Darussalam · Volume 3

20. The Chapters On The Virtues Of Jihād From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 276

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1639. Ibn 'Abbās said: "I heard the Messenger of Allāh ﷺ saying, 'There are two eyes that shall not be touched by the Fire: An eye that wept from the fear of Allāh, and an eye that spent the night standing on guard in the cause of Allāh.”(Hasan) [Abū ‘Eisā said:] There are narrations on this topic from ‘Uthmān and Abū Raihānah. The Hadīth of Ibn ‘Abbās is a Hasan Gharīb Hadīth, we do not know of it except through the narration of Shu’aib bin Ruzaīq.

Arabic text

١٦٣٩ - حَدَّثَنَا ‌نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شُعَيْبُ بْنُ رُزَيْقٍ أَبُو شَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَطَاءٌ الْخُرَاسَانِيُّ ، عَنْ ‌عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «عَيْنَانِ لَا تَمَسُّهُمَا النَّارُ»: عَيْنٌ بَكَتْ مِنْ خَشْيَةِ اللهِ، وَعَيْنٌ بَاتَتْ تَحْرُسُ فِي سَبِيلِ اللهِ وَفِي الْبَابِ عَنْ عُثْمَانَ، وَأَبِي رَيْحَانَةَ. وَحَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لَا نَعْرِفُهُ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ شُعَيْبِ بْنِ رُزَيْقٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

An eye that sheds tears from the fear of Allāh protects its owner from the invasion of his own soul as well as of Satan. An eye that stands guard in the night, likewise, protects the believers from the invasion of the enemy. As a reward for this service, the eyes are saved from Fire. However, as is obvious, the eye can only be saved from Fire if its master is saved from it.