Jami at-Tirmidhi

Hadith 168

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 168

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About It Being Disliked To Sleep Before ‘Ishā’ And To Talk During The Night After It

English source

Darussalam · Volume 1

2. The Chapters On Ṣalāt (As Narrated) From Allāh's Messenger ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 1 ¦ الصفحة: 210

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

168. Abū Barzah narrated: “The Prophet ﷺ would dislike to sleep before ‘Ishā’ and to talk after it.” (Ṣaḥīḥ) [He said:] There are narrations on this topic from ‘Āishah, ‘Abdullāh bin Mas‘ūd, and Anas. Abū ‘Eisā said: The Hadīth of Abū Barzah is a Ḥasan Ṣaḥīḥ Hadīth. Many of the people of knowledge disliked sleeping before the 'Ishā' prayer [and talking after it], while some of them permitted it. 'Abdullāh bin Al-Mubārak said: "Most of the Aḥādīth indicate that it is disliked." And some of them permitted sleeping before the 'Ishā' prayer during Ramaḍān.

Arabic text

١٦٨ - حَدَّثَنَا ‌أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌هُشَيْمٌ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌عَوْفٌ، قَالَ أَحْمَدُ: وَحَدَّثَنَا ‌عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ هُوَ الْمُهَلَّبِيُّ ، ‌وَإِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، جَمِيعًا عَنْ ‌عَوْفٍ ، عَنْ ‌سَيَّارِ بْنِ سَلَامَةَ هُوَ أَبُو الْمِنْهَالِ الرِّيَاحِيُّ ، عَنْ ‌أَبِي بَرْزَةَ، قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَكْرَهُ النَّوْمَ قَبْلَ الْعِشَاءِ وَالْحَدِيثَ بَعْدَهَا». وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَأَنَسٍ. حَدِيثُ أَبِي بَرْزَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ كَرِهَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ النَّوْمَ قَبْلَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ، وَرَخَّصَ فِي ذَلِكَ بَعْضُهُمْ. وَقَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ: أَكْثَرُ الْأَحَادِيثِ عَلَى الْكَرَاهِيَةِ. وَرَخَّصَ بَعْضُهُمْ فِي النَّوْمِ قَبْلَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ فِي رَمَضَانَ. وَسَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ هُوَ أَبُو الْمِنْهَالِ الرِّيَاحِيُّ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

Sleeping before 'Ishā' creates the risk of missing congregational prayer on the preferred time; so the Prophet ﷺ disliked sleeping before 'Ishā' for the purpose of joining 'Ishā' with congregation; except if it happens accidentally or due to a casual condition.