Jami at-Tirmidhi

Hadith 1719

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1719

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Al-Fay' (Spoils of War)

English source

Darussalam · Volume 3

21. The Chapters On Jihād From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi local PDF backup · Page 451

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 333

DarussalamNot foundAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1719. 'Umar bin Al-Khattãb said: "The wealth of BanU An-Nadir was among the spoils of war which Allah granted upon His Messenger ç which the Muslims did not gain with the rush of their horses nor camels. So it was purely for the Messenger of Allah , and the Messenger of Allah would set aside a year's worth of expenditure for his family, then he would use what remained of it for horses and weapons to be used in Allah's cause." (Sahih) [AbU 'EIsa said:] This Hadith is Hasan Sahih. [Sufyan bin 'Uyainah reported this Hadith from Ma'mar, from Ibn Shihab].

Arabic text

١٧١٩ - حَدَّثَنَا ‌ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ ‌عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ‌ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ ‌مَالِكِ بْنِ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ قَالَ: سَمِعْتُ ‌عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ: «كَانَتْ أَمْوَالُ بَنِي النَّضِيرِ» مِمَّا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ مِمَّا لَمْ يُوجِفِ الْمُسْلِمُونَ عَلَيْهِ بِخَيْلٍ وَلَا رِكَابٍ، وَكَانَتْ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَالِصًا، وَكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعْزِلُ نَفَقَةَ أَهْلِهِ سَنَةً، ثُمَّ يَجْعَلُ مَا بَقِيَ فِي الْكُرَاعِ وَالسِّلَاحِ عُدَّةً فِي سَبِيلِ اللهِ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَرَوَى سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The Hadīth confirms that, during the days of the Messenger of Allāh ﷺ, the distribution of all kinds of wealth, including the orchards seized from the enemy without combat, was the sole prerogative of the Messenger of Allāh ﷺ who disposed of it according to his discretion. This is also the view of the majority of the scholars (Tuhfat Al-Ahwadhi, v.3, p.39). It must also be clarified that to set aside a years' worth of expenditure for one's family is not against the Islamic spirit of Tawakkul (reliance upon Allāh). In the Name of Allāh,the Merciful, the Beneficent