Jami at-Tirmidhi

Hadith 1745

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1745

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Engraving On Rings

English source

Darussalam · Volume 3

22. The Chapters On Clothing From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 354

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1745. Anas bin Mālik narrated: "The Messenger of Allāh ﷺ had a ring made from silver, so he had 'Muḥammad, the Messenger of Allāh' engraved on it. Then he said: 'Do not engrave with it.'" (Ṣaḥīḥ) [Abū 'Eisā said:] This Hadith is Ṣaḥīḥ Ḥasan. As for the meaning of his saying: "Do not engrave with it" - he was prohibiting that anyone have "Muḥammad, Messenger of Allāh" engraved on his ring.

Arabic text

١٧٤٥ - حَدَّثَنَا ‌الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ‌مَعْمَرٌ ، عَنْ ‌ثَابِتٍ ، عَنْ ‌أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ» فَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ، ثُمَّ قَالَ: لَا تَنْقُشُوا عَلَيْهِ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَمَعْنَى قَوْلِهِ: لَا تَنْقُشُوا عَلَيْهِ نَهَى أَنْ يَنْقُشَ أَحَدٌ عَلَى خَاتَمِهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The Messenger of Allāh ﷺ used the ring to seal his letters etc. If others were also allowed to use the same inscription on their rings, it would create confusion through identity mix-up.