Jami at-Tirmidhi

Hadith 1751

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1751

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Imagemakers

English source

Darussalam · Volume 3

22. The Chapters On Clothing From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 357

DarussalamSahīhAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1751. Ibn 'Abbās narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: "Whoever fashions an image, he will be punished by Allāh until he breathes into it – meaning the soul – and he can not breath (a soul) into it. And whoever listens to a people's conversation, while they have gone away from him for it, then He will have lead poured into his ears on the Day of Judgement.” (Sahīh) He said: There are narrations on this topic from ‘Abdullāh bin Mas’ūd, Abū Hurairah, Abū Juḥaifah, ‘Aishah, and Ibn ‘Umar. [Abū ‘Eisā said:] The Ḥadīth of Ibn ‘Abbās is a Ḥasan Ṣahīh Ḥadīth.

Arabic text

١٧٥١ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ ‌أَيُّوبَ ، عَنْ ‌عِكْرِمَةَ ، عَنِ ‌ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ صَوَّرَ صُورَةً عَذَّبَهُ اللهُ حَتَّى يَنْفُخَ فِيهَا - يَعْنِي الرُّوحَ» - وَلَيْسَ بِنَافِخٍ فِيهَا، وَمَنِ اسْتَمَعَ إِلَى حَدِيثِ قَوْمٍ وَهُمْ يَفِرُّونَ مِنْهُ صُبَّ فِي أُذُنِهِ الْآنُكُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَأَبِي هُرَيْرَةَ، وَأَبِي جُحَيْفَةَ، وَعَائِشَةَ، وَابْنِ عُمَرَ. حَدِيثُ ابْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] That is - His ﷺ statement that the angels do not enter houses wherein there are images or his prohibition of having images in the house.

Commentary

Image making is like competing with God, since fashioning forms is a special attribute of Allāh. Hence it is that one of His most beautiful Names given in the Qur’ān is Musawwir (the Fashioner or Bestower of Forms). Thus, anyone who makes the image of a living thing, by implication makes the claim that he can also fashion the forms.