Jami at-Tirmidhi

Hadith 1752

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1752

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Dye

English source

Darussalam · Volume 3

22. The Chapters On Clothing From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 358

DarussalamHasanAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1752. Abū Hurairah narrated that the Messenger of Allāh ﷺ said: “Change the gray, and do not resemble the Jews.” (Hasan) [He said:] There are narrations on this topic from Az-Zubair, Ibn ‘Abbās, Jābir, Abū Dharr, Anas, Abū Rimṭhah, Al-Jahdamah, Abū Aṭ-Ṭufail, Jābir bin Samurah, Abū Juḥaifah, and Ibn ‘Umar. [Abū ‘Eisā said:] The Ḥadīth of Abū Hurairah is a Ḥasan Ṣahīh Ḥadīth, and it has been reported through other routes from Abū Hurairah from the Prophet ﷺ.

Arabic text

١٧٥٢ - حَدَّثَنَا ‌قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ ‌عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ ‌أَبِيهِ ، عَنْ ‌أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ» وَفِي الْبَابِ عَنِ الزُّبَيْرِ، وَابْنِ عَبَّاسٍ، وَجَابِرٍ، وَأَبِي ذَرٍّ، وَأَنَسٍ، وَأَبِي رِمْثَةَ، وَالْجَهْدَمَةِ، وَأَبِي الطُّفَيْلِ، وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، وَأَبِي جُحَيْفَةَ، وَابْنِ عُمَرَ. حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

The exhortation of the Prophet ﷺ regarding dye, as pointed out by the noted scholar Shaikh Safiur-Rahmān, may Allāh have mercy upon him, is, in fact, recommendatory not mandatory (Minnat Al-Mun'im, v.3, p. 407).