Jami at-Tirmidhi

Hadith 1794

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1794

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About The Meat Of Domesticated Donkey

English source

Darussalam · Volume 3

23. The Chapters On Food From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 390

DarussalamSahihAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1794. ‘Abdullāh and Al-Ḥasan, the sons of Muḥammad bin ‘Alī, narrated from their father, that ‘Alī said: “During the time of Khaibar, the Messenger of Allāh ﷺ prohibited Mut’ah with women and eating the meat of domesticated donkeys.” (Sahih) (Another chain) And ‘Abdullāh bin Muḥammad’s Kunyah is Abū Ḥāshim. Az-Zuhrī said: “Al-Ḥasan bin Muḥammad was the more acceptable of the two.” And he mentioned similarly. Others besides Sa‘eed bin ‘Abdur-Raḥmān narrated from Ibn ‘Uyainah: “And ‘Abdullāh bin Muḥammad was the more acceptable of the two.” [Abū ‘Eisā said:] This Ḥadīth is Ḥasan Ṣaḥīḥ].

Arabic text

١٧٩٤ - حَدَّثَنَا ‌مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ ‌يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ ، عَنْ ‌مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ، (ح) وَحَدَّثَنَا ‌ابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ ‌وَالْحَسَنِ ابْنَيْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ ، عَنْ ‌أَبِيهِمَا ، عَنْ ‌عَلِيٍّ قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ زَمَنَ خَيْبَرَ،» وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ. ١٧٩٤ (م) - حَدَّثَنَا ‌سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سُفْيَانُ، عَنِ ‌الزُّهْرِيِّ ، عَنْ ‌عَبْدِ اللهِ ، ‌وَالْحَسَنِ، هُمَا ابْنَا مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ، وَعَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ يُكْنَى أَبَا هَاشِمٍ، قَالَ الزُّهْرِيُّ: وَكَانَ أَرْضَاهُمَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ. وَقَالَ: غَيْرُ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، وَكَانَ أَرْضَاهُمَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

There is now near unanimity among the People of Sunnah on the prohibition of (i) Mut'ah and (ii) the meat of the domesticated donkeys. Note: The word Mut'ah (generally translated as temporary marriage) is an Arabic word meaning “usufruct” or “enjoyment”. It is a kind of marriage still legal among the Shi'ah!! To Shi'ah, it rather has a deeper religious connotation. Shi'ah scholars have defined Mut'ah as “a temporary marriage contracted for a fixed period in return for a compensation (to the woman)”. It is also sometimes translated as a “marriage of pleasure”.