Jami at-Tirmidhi

Hadith 1796

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1796

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About Eating From Utensils Of The Disbelievers

English source

Darussalam · Volume 3

23. The Chapters On Food From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 391

DarussalamṢaḥīḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1796. Abū Tha'labah Al-Khushani narrated: "The Messenger of Allāh ﷺ was asked about the pots of the Zoroastrians. He said: 'Clean them by washing them, and then cook in them.' And he prohibited every predator possessing canines."[1] (Ṣaḥīḥ) This is a well known Ḥadīth of Abū Tha'labah, and it has been reported from him through routes other than this. And Abū Tha'labah's name is Jurṭhūm, and they say: Jurhum, and they say: Nāshib. This Hadīth has also been mentioned by Abū Qilabah from Abū Asmā' Ar-Raḥbī, from Abū Tha'labah.

Arabic text

١٧٩٦ - حَدَّثَنَا ‌زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌سَلْمُ بْنُ قُتَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌شُعْبَةُ ، عَنْ ‌أَيُّوبَ ، عَنْ ‌أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ ‌أَبِي ثَعْلَبَةَ قَالَ: «سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ قُدُورِ الْمَجُوسِ فَقَالَ: أَنْقُوهَا غَسْلًا، وَاطْبُخُوا فِيهَا» وَنَهَى عَنْ كُلِّ سَبُعٍ ذِي نَابٍ هَذَا حَدِيثٌ مَشْهُورٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي ثَعْلَبَةَ، وَرُوِيَ عَنْهُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ. وَأَبُو ثَعْلَبَةَ اسْمُهُ: جُرْثُومٌ، وَيُقَالُ جُرْهُمٌ، وَيُقَالُ نَاشِبٌ. وَقَدْ ذُكِرَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ الرَّحَبِيِّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Footnotes

  1. 1

    [1] This Ḥadīth preceded under no. 1560.

Commentary

As far as possible we should avoid using the utensils used by the disbelievers, especially those in which they drink or cook prohibited articles of food and drink. If, however, we have no option but to use their utensils, we should thoroughly clean those particular pieces that they use for drinking or cooking prohibited items.