Jami at-Tirmidhi

Hadith 1814

Report an issue

Jami at-Tirmidhi · Hadith 1814

This message and the hadith reference are sent privately to the administrator. Your saved commentary is not included. Please avoid personal or sensitive information. Report terms.

What Has Been Related About It Being Disliked Two Take To Dates At Once

English source

Darussalam · Volume 3

23. The Chapters On Food From The Messenger Of Allāh ﷺ

Jami at-Tirmidhi Darussalam English translation

Arabic source
Shamela Arabic edition (opens in a new tab)

الجزء: 3 ¦ الصفحة: 402

DarussalamSāhiḥAl-AlbaniSahih
Al-Albani source references (1)
View bookmarks

Select a passage to highlight it. Click or tap a highlight to remove it.

Text and translation

English translation

1814. Ibn 'Umar narrated: "The Messenger of Allāh ﷺ prohibited taking two dates at a time until seeking permission from one's companion." (Sāhiḥ) [He said:] There is something on this topic from Sa'd the freed slave of Abū Bakr. [Abū 'Eisā said:] This Ḥadīth is Ḥasan Sāhiḥ.

Arabic text

١٨١٤ - حَدَّثَنَا ‌مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا ‌أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ ‌وَعُبَيْدُ اللهِ ، عَنِ ‌الثَّوْرِيِّ ، عَنْ ‌جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ ، عَنِ ‌ابْنِ عُمَرَ قَالَ: «نَهَى رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَقْرِنَ بَيْنَ التَّمْرَتَيْنِ» حَتَّى يَسْتَأْذِنَ صَاحِبَهُ وَفِي الْبَابِ عَنْ سَعْدٍ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ. هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ.

My commentary

Personal notes

Your commentary saves automatically in this browser, separate from the published commentary. It stays private unless you include it in a shared study file.

Commentary

If a person is eating in a group, he must observe the etiquettes necessary for the occasion. Thus, if everyone else is eating a single date at a time, it will be highly inappropriate for him to start eating the dates in twos without first seeking their permission. The idea is that, while eating, we must show consideration to the feelings and sensitivities of others.